1
00:00:00,000 --> 00:00:02,480
Maurice's murderer is just sitting in the church.

2
00:00:02,840 --> 00:00:04,820
I don't blame you for his death, Waltz.

3
00:00:04,840 --> 00:00:07,360
He knew I was behind too
that door could have stood.

4
00:00:11,440 --> 00:00:12,940
Could they be coordinates?

5
00:00:13,360 --> 00:00:14,780
No, it worked.

6
00:00:15,180 --> 00:00:19,220
This is the money Eddie owes you
borrowed its name from that wage rake.

7
00:00:19,580 --> 00:00:21,540
I suggest we bury this again.

8
00:00:21,541 --> 00:00:25,339
And let's go quietly for a while
think about what we are going to do with this.

9
00:00:25,340 --> 00:00:26,390
Also a PTSD sufferer?

10
00:00:26,391 --> 00:00:27,239
Oh yes, yes.

11
00:00:27,240 --> 00:00:30,480
It's not crazy at all
to have a relapse.

12
00:00:30,540 --> 00:00:31,590
My work helps me.

13
00:00:31,660 --> 00:00:32,710
It gives me focus.

14
00:00:33,200 --> 00:00:34,250
Until you freeze again.

15
00:00:34,840 --> 00:00:36,100
At dangerous moments.

16
00:00:36,820 --> 00:00:38,020
Did Eddie see this?

17
00:00:38,520 --> 00:00:43,280
No, but the message is from her
niece posted on all social media channels.

18
00:00:43,281 --> 00:00:45,179
Someone trained me for Killercop.

19
00:00:45,180 --> 00:00:45,759
Killer cop!

20
00:00:45,760 --> 00:00:46,900
I got down.

21
00:00:46,901 --> 00:00:49,179
Dionus has filed a complaint against me.

22
00:00:49,180 --> 00:00:51,220
You abused my brother!

23
00:00:51,221 --> 00:00:52,519
I saved him.

24
00:00:52,520 --> 00:00:54,119
As long as you don't think this is it.

25
00:00:54,120 --> 00:00:55,499
I'll make sure this gets brought to court.

26
00:00:55,500 --> 00:00:58,280
So everyone knows what kind of bastard you are!

27
00:01:03,660 --> 00:01:04,940
The money is right, Cor.

28
00:01:05,660 --> 00:01:06,780
Down to the last cent.

29
00:01:07,260 --> 00:01:08,340
You can take it with you.

30
00:01:12,080 --> 00:01:14,880
So I did everything you asked of me.

31
00:01:15,220 --> 00:01:16,270
Everything?

32
00:01:16,271 --> 00:01:17,679
Everything.

33
00:01:17,680 --> 00:01:18,730
Everything.

34
00:01:20,311 --> 00:01:22,399
Are we good?

35
00:01:22,400 --> 00:01:28,140
I'm a year late.

36
00:01:31,260 --> 00:01:32,480
I have no transportation now.

37
00:01:33,280 --> 00:01:34,330
No place.

38
00:01:34,420 --> 00:01:35,800
You can leave it here.

39
00:01:35,801 --> 00:01:36,959
It's no problem.

40
00:01:36,960 --> 00:01:38,520
You can get it whenever you want.

41
00:01:39,940 --> 00:01:40,990
Hey, Popsi!

42
00:01:41,411 --> 00:01:43,039
Lilian!

43
00:01:43,040 --> 00:01:44,420
I have to grab some stuff.

44
00:01:45,140 --> 00:01:46,190
No, Hans.

45
00:01:46,191 --> 00:01:46,719
Boy.

46
00:01:46,720 --> 00:01:47,770
Hi.

47
00:01:48,320 --> 00:01:49,370
That was a long time ago.

48
00:01:51,940 --> 00:01:52,990
Are you doing well?

49
00:01:54,040 --> 00:01:55,090
Yes, sir.

50
00:01:55,091 --> 00:01:57,199
Lilian, we are busy here.

51
00:01:57,200 --> 00:01:57,759
Move!

52
00:01:57,760 --> 00:01:59,080
Dad, don't be such a dick.

53
00:01:59,081 --> 00:02:00,359
What was that?

54
00:02:00,360 --> 00:02:01,410
Gerrie!

55
00:02:01,411 --> 00:02:02,919
Oh, yes.

56
00:02:02,920 --> 00:02:03,619
Come on, come on.

57
00:02:03,620 --> 00:02:04,039
Move.

58
00:02:04,040 --> 00:02:04,959
Up.

59
00:02:04,960 --> 00:02:05,139
Go.

60
00:02:05,140 --> 00:02:11,940
How do you actually know that guy?

61
00:02:12,140 --> 00:02:13,880
Yes, I used to work for him.

62
00:02:13,900 --> 00:02:15,100
That's really crazy, that guy.

63
00:02:15,200 --> 00:02:16,250
What then?

64
00:02:16,580 --> 00:02:18,140
Yes, I had to watch his dog.

65
00:02:18,200 --> 00:02:20,600
The animal ran away, so that's when it got hit.

66
00:02:21,520 --> 00:02:23,080
She is wheezing in pain.

67
00:02:23,081 --> 00:02:26,739
And that kor just takes a brick
and kills his own dog.

68
00:02:26,740 --> 00:02:29,380
Oh, luckily I had that
he didn't kill you.

69
00:02:29,720 --> 00:02:30,999
Yes, really.

70
00:02:31,000 --> 00:02:38,340
Where is the toilet anyway?

71
00:02:39,440 --> 00:02:40,490
A cloth.

72
00:03:01,000 --> 00:03:09,439
SINGING AND MUSIC

73
00:03:09,440 --> 00:03:17,879
SINGING AND MUSIC

74
00:03:17,880 --> 00:03:47,860
TV Gelderland 2021

75
00:03:47,880 --> 00:03:52,780
Yes.

76
00:03:53,780 --> 00:03:54,960
Yes, I understand that.

77
00:03:55,071 --> 00:03:56,999
Very good.

78
00:03:57,000 --> 00:03:58,050
Ok�.

79
00:03:59,320 --> 00:04:02,300
The body belongs to Lilian Selkamp.

80
00:04:02,640 --> 00:04:04,840
She was found by the cleaning lady.

81
00:04:05,300 --> 00:04:07,500
Who called 911 at nine o'clock.

82
00:04:08,600 --> 00:04:09,780
The girl is 17.

83
00:04:10,860 --> 00:04:12,360
Have the parents already been informed?

84
00:04:12,361 --> 00:04:14,419
The colleagues are now locating here.

85
00:04:14,420 --> 00:04:23,659
SINGING AND MUSIC

86
00:04:23,660 --> 00:04:33,660
MUSIC

87
00:04:43,660 --> 00:04:46,659
Well, what do we have?

88
00:04:46,660 --> 00:04:54,659
Lillian! Where is my daughter?

89
00:04:54,660 --> 00:04:58,659
Lillian! Let me through!

90
00:04:58,660 --> 00:05:02,659
Where is my daughter? What happened?

91
00:05:02,660 --> 00:05:04,659
Michelle Kamp?

92
00:05:04,660 --> 00:05:06,659
Where is my daughter?

93
00:05:06,660 --> 00:05:08,659
You can't go in.

94
00:05:08,660 --> 00:05:12,659
Where is she? Where is my daughter?

95
00:05:12,660 --> 00:05:14,659
Lillian! Stop!

96
00:05:14,660 --> 00:05:18,659
Lillian is your daughter. Yes.

97
00:05:18,660 --> 00:05:22,659
When was the last time you saw her foot?

98
00:05:22,660 --> 00:05:24,659
Here, this morning.

99
00:05:24,660 --> 00:05:26,659
She had a headache. She didn't want it out.

100
00:05:26,660 --> 00:05:30,659
We have the body
from your daughter.

101
00:05:30,660 --> 00:05:32,660
I'm sorry. I can't see her now.

102
00:05:36,660 --> 00:05:38,659
No, I can't.

103
00:05:38,660 --> 00:05:44,659
LAUGHTER

104
00:05:44,660 --> 00:05:46,659
Tonnie!

105
00:05:46,660 --> 00:05:48,659
Ton!

106
00:05:48,660 --> 00:05:50,659
Tonnie!

107
00:05:50,660 --> 00:05:52,659
No, is it true?

108
00:05:52,660 --> 00:05:54,659
Is it really true?

109
00:05:54,660 --> 00:05:56,659
Oh, boy.

110
00:05:56,660 --> 00:05:58,659
Ton!

111
00:05:58,660 --> 00:06:00,659
Tonnie!

112
00:06:00,660 --> 00:06:02,659
Tonnie!

113
00:06:02,660 --> 00:06:04,659
Tonnie!

114
00:06:04,660 --> 00:06:06,659
Well, early!

115
00:06:06,660 --> 00:06:08,659
Move!

116
00:06:08,660 --> 00:06:10,660
Tonnie!

117
00:06:24,261 --> 00:06:28,659
Sorry, that boy can't be moved.

118
00:06:28,660 --> 00:06:30,659
Have you never had a job before?

119
00:06:30,660 --> 00:06:32,659
No, he knows this is his last chance.

120
00:06:32,660 --> 00:06:36,659
You will see that he has a
walks on the streets again within the day.

121
00:06:36,660 --> 00:06:38,659
Well.

122
00:06:38,660 --> 00:06:40,659
You coach him.

123
00:06:40,660 --> 00:06:42,659
Fine. You take it seriously.

124
00:06:42,660 --> 00:06:44,659
That always works in the end.

125
00:06:44,660 --> 00:06:58,659
Mother?

126
00:06:58,660 --> 00:07:02,659
They are broken.

127
00:07:02,660 --> 00:07:04,659
They're up for a while.

128
00:07:04,660 --> 00:07:06,659
They're up for a while.

129
00:07:06,660 --> 00:07:08,659
They're up for a while.

130
00:07:08,660 --> 00:07:10,659
The back door has been forced.

131
00:07:10,660 --> 00:07:12,659
Drawers have been opened in the master bedroom.

132
00:07:12,660 --> 00:07:18,659
Layers of empty watch boxes
on the bed of two Rolexes.

133
00:07:18,660 --> 00:07:22,659
Girl wasn't feeling well.
With your headache. That's why she was home.

134
00:07:22,660 --> 00:07:26,659
She probably heard the burglar.

135
00:07:26,660 --> 00:07:38,659
It's Frank. It's his brother.

136
00:07:38,660 --> 00:07:42,659
A 9mm casing was found on the landing.

137
00:07:42,660 --> 00:07:45,659
The father goes to work at 7 o'clock.

138
00:07:45,660 --> 00:07:47,659
Mother plays tennis every morning.

139
00:07:47,660 --> 00:07:49,659
So Lilian was home alone.

140
00:07:49,660 --> 00:07:53,659
The doctor thinks she's around
died about half past eight.

141
00:07:53,660 --> 00:07:57,659
Sailing camp. What kind of family is it?

142
00:07:57,660 --> 00:08:01,659
The father is in the party equipment rental business.

143
00:08:01,660 --> 00:08:03,659
And he is well known in the environment.

144
00:08:03,660 --> 00:08:05,659
Mother is a housewife.

145
00:08:05,660 --> 00:08:06,659
Lilian is an only child.

146
00:08:06,660 --> 00:08:09,659
Are the watches the only thing stolen?

147
00:08:09,660 --> 00:08:11,659
Yes. They don't miss anything else.

148
00:08:11,660 --> 00:08:15,659
And the house was ransacked,
completely messed up?

149
00:08:15,660 --> 00:08:19,659
So the burglar apparently knew
where the watches were.

150
00:08:19,660 --> 00:08:21,659
If the burglar is someone you know?

151
00:08:21,660 --> 00:08:25,659
The parents had suspicions
any idea who could have done this?

152
00:08:25,660 --> 00:08:29,659
No, but we have a feeling that
they haven't told us everything yet.

153
00:08:29,660 --> 00:08:43,659
MUSIC

154
00:08:43,660 --> 00:08:45,659
No, it still lasts fifty.

155
00:08:45,660 --> 00:09:05,659
MUSIC

156
00:09:05,660 --> 00:09:07,659
We have a license plate for them.
We can send the receipt.

157
00:09:07,660 --> 00:09:11,659
OOC for all units.

158
00:09:11,660 --> 00:09:15,659
Report of a young boy with
forcefully pulled into a black van.

159
00:09:15,660 --> 00:09:17,659
It allegedly happened on Wagnersstraat.

160
00:09:17,660 --> 00:09:19,659
What is this van supposed to be?

161
00:09:19,660 --> 00:09:21,659
Song 32-02.

162
00:09:21,660 --> 00:09:25,659
Drive on the Beethoven road towards
the north behind a black van.

163
00:09:25,660 --> 00:09:27,659
Some of the driving behavior shown.

164
00:09:27,660 --> 00:09:29,659
Stop that van.

165
00:09:29,660 --> 00:09:41,659
Song 32-02.

166
00:09:41,660 --> 00:09:43,659
The van refuses to slow down.

167
00:09:43,660 --> 00:09:47,659
Song 32-02. We try more
to get cars that way.

168
00:09:47,660 --> 00:09:49,659
Do you think about your own fiveness?

169
00:09:49,660 --> 00:09:50,710
Ok�.

170
00:10:17,660 --> 00:10:30,019
ALLAN

171
00:10:30,020 --> 00:10:33,939
MUSIC

172
00:10:33,940 --> 00:10:36,659
OC, 32-01.

173
00:10:36,660 --> 00:10:38,659
Shots were fired from a van.

174
00:10:38,660 --> 00:10:40,659
I repeat, shots have been fired.

175
00:10:40,660 --> 00:10:42,659
Chase stopped.

176
00:10:42,660 --> 00:10:47,060
What happened, Hans?

177
00:10:49,940 --> 00:10:52,360
I walk down the street,
I suddenly get a thump.

178
00:10:52,900 --> 00:10:53,980
To Wagnersstraat?

179
00:10:53,981 --> 00:10:55,319
Yes.

180
00:10:55,320 --> 00:10:56,370
Did you see who did it?

181
00:10:56,860 --> 00:10:59,400
No, he had something on his mind.

182
00:11:00,980 --> 00:11:02,220
Did he say anything?

183
00:11:04,180 --> 00:11:07,339
That I had to come along and keep my mouth shut.

184
00:11:07,340 --> 00:11:09,199
What happened in the van?

185
00:11:09,200 --> 00:11:13,600
He kicked me and they shouted at each other.

186
00:11:13,601 --> 00:11:14,959
How many people were there?

187
00:11:14,960 --> 00:11:16,010
I think two.

188
00:11:16,840 --> 00:11:18,680
One was driving and the other was in the back.

189
00:11:18,720 --> 00:11:20,760
And what did they say, I mean to each other?

190
00:11:20,761 --> 00:11:22,479
Nothing.

191
00:11:22,480 --> 00:11:24,920
Until they heard that siren, then they went crazy.

192
00:11:25,880 --> 00:11:27,860
They started shouting at each other.

193
00:11:28,300 --> 00:11:31,240
The one in the back with the mask,
who told them to stop.

194
00:11:31,860 --> 00:11:34,020
When he did that, he opened the door.

195
00:11:34,660 --> 00:11:36,340
I let myself roll out.

196
00:11:36,980 --> 00:11:38,700
Because I heard the shots.

197
00:11:39,200 --> 00:11:46,940
Then you have some idea what they wanted to do with you.

198
00:11:53,660 --> 00:11:54,710
H�.

199
00:11:54,711 --> 00:11:56,339
Have we heard? Are you okay?

200
00:11:56,340 --> 00:11:57,390
Yes.

201
00:11:57,880 --> 00:11:58,930
Still alive?

202
00:11:58,931 --> 00:12:00,879
I really come from nowhere.

203
00:12:00,880 --> 00:12:02,560
Who shot you?

204
00:12:02,900 --> 00:12:05,300
A masked man sat in the back of a black van.

205
00:12:05,301 --> 00:12:06,779
With stolen license plates.

206
00:12:06,780 --> 00:12:27,179
Had it taken from him.

207
00:12:27,180 --> 00:12:35,640
Ask if you can employ an agency.

208
00:12:36,400 --> 00:12:37,450
No.

209
00:12:39,460 --> 00:12:40,960
You just have to be able to do the work.

210
00:12:41,580 --> 00:12:42,630
I don't understand.

211
00:12:45,041 --> 00:12:47,799
Let time pass just fine.

212
00:12:47,800 --> 00:12:58,040
Yes, but it was still prevented
normal for it to come back for a while.

213
00:12:59,620 --> 00:13:02,020
That you fit in place
to do is very logical.

214
00:13:03,580 --> 00:13:06,599
That's all part of such a processing process.

215
00:13:06,600 --> 00:13:07,650
Yes.

216
00:13:10,060 --> 00:13:11,900
The 18-year-old boy was in that van.

217
00:13:12,440 --> 00:13:14,140
He says he was kidnapped.

218
00:13:15,120 --> 00:13:18,060
But he claims he doesn't
knows why he was taken.

219
00:13:18,560 --> 00:13:19,820
He was on his way to school.

220
00:13:20,780 --> 00:13:22,100
At Sint-Maartens College.

221
00:13:25,180 --> 00:13:26,260
Where is that boy now?

222
00:13:26,261 --> 00:13:27,959
Here.

223
00:13:27,960 --> 00:13:30,000
He still has to sign the statement.

224
00:13:30,001 --> 00:13:31,599
Sint Maartens College.

225
00:13:31,600 --> 00:13:39,620
Lillien attended Sint-Maartens College.

226
00:13:43,620 --> 00:13:44,960
That's Lillien's cell camp.

227
00:13:45,560 --> 00:13:49,520
Girl was shot this morning
during his burglary of their parental home.

228
00:13:57,020 --> 00:13:59,579
Just from donge detective, is my colleague Wolfs?

229
00:13:59,580 --> 00:14:01,340
Hi, Hans.

230
00:14:02,000 --> 00:14:03,050
Hans.

231
00:14:04,540 --> 00:14:06,540
Do you know Lillian cell camp?

232
00:14:07,380 --> 00:14:08,440
Er, know.

233
00:14:09,060 --> 00:14:10,110
I know who she is.

234
00:14:12,660 --> 00:14:13,710
Do you hang out with her?

235
00:14:15,880 --> 00:14:16,930
Sometimes.

236
00:14:17,080 --> 00:14:18,460
Do you ever meet up?

237
00:14:19,540 --> 00:14:21,040
Do you ever come to her house?

238
00:14:21,880 --> 00:14:22,930
One evening.

239
00:14:23,360 --> 00:14:24,440
Do you know her friends?

240
00:14:24,441 --> 00:14:26,139
They are in a different class.

241
00:14:26,140 --> 00:14:27,190
Yes.

242
00:14:29,580 --> 00:14:31,500
Don't you know what happened to her?

243
00:14:32,160 --> 00:14:33,210
What do you mean?

244
00:14:35,040 --> 00:14:37,140
No, I don't know what happened to her.

245
00:14:40,360 --> 00:14:41,480
She was murdered.

246
00:14:42,760 --> 00:14:44,860
By someone who broke into her house.

247
00:14:48,901 --> 00:14:51,119
Doesn't that scare you?

248
00:14:51,120 --> 00:14:53,180
Of course.

249
00:14:53,861 --> 00:14:57,619
Shall I honestly tell you what I see?

250
00:14:57,620 --> 00:14:58,670
You're holding something back.

251
00:14:58,671 --> 00:14:59,519
You've been kidnapped.

252
00:14:59,520 --> 00:15:01,739
By a happy coincidence
did you manage to escape?

253
00:15:01,740 --> 00:15:04,160
All you say to us is, don't know.

254
00:15:04,161 --> 00:15:05,879
I don't know.

255
00:15:05,880 --> 00:15:07,299
I'm not going to make it with that.

256
00:15:07,300 --> 00:15:07,819
Hans.

257
00:15:07,820 --> 00:15:09,380
Aren't you supposed to help me?

258
00:15:09,620 --> 00:15:11,300
I mean, I'm a victim.

259
00:15:11,340 --> 00:15:12,390
I've been kidnapped.

260
00:15:12,900 --> 00:15:14,760
How could we help you then?

261
00:15:15,000 --> 00:15:16,140
Just protect me.

262
00:15:16,141 --> 00:15:18,879
I mean, take care of that
they won't do it again.

263
00:15:18,880 --> 00:15:19,960
Ok�, but who are they?

264
00:15:21,400 --> 00:15:23,740
Why would they want to get you again?

265
00:15:24,160 --> 00:15:25,360
What do they want from you?

266
00:15:26,600 --> 00:15:27,650
I don't know.

267
00:15:40,531 --> 00:15:42,359
Are you okay�?

268
00:15:42,360 --> 00:15:42,939
Yes.

269
00:15:42,940 --> 00:15:43,990
Ok�.

270
00:15:43,991 --> 00:15:46,379
We are very shocked
of the message about Lian.

271
00:15:46,380 --> 00:15:46,999
Horrible.

272
00:15:47,000 --> 00:15:47,519
I'm sorry.

273
00:15:47,520 --> 00:15:51,200
In the context of the research
I have to ask you a few questions.

274
00:15:51,760 --> 00:15:53,880
Did you teach Lillian Selkamp?

275
00:15:55,120 --> 00:15:56,380
She was in my mentoring group.

276
00:15:56,381 --> 00:15:57,499
His enemies.

277
00:15:57,500 --> 00:15:58,550
Was she threatened?

278
00:15:59,660 --> 00:16:00,880
Well, not that I know of.

279
00:16:01,660 --> 00:16:02,860
He was an ordinary teenager.

280
00:16:03,440 --> 00:16:04,490
A cheerful type.

281
00:16:04,920 --> 00:16:06,000
Does she know Hans Oortman?

282
00:16:06,001 --> 00:16:07,039
Yes, she knows that one.

283
00:16:07,040 --> 00:16:08,360
I see them together regularly.

284
00:16:08,361 --> 00:16:10,779
And Hans was expected at school today.

285
00:16:10,780 --> 00:16:14,400
Yes, but it is without
no explanation given.

286
00:16:14,460 --> 00:16:16,320
He will do something with Namir.

287
00:16:16,460 --> 00:16:17,510
There wasn't one either.

288
00:16:18,060 --> 00:16:19,110
Namir Aga?

289
00:16:19,280 --> 00:16:20,330
Yes.

290
00:16:20,600 --> 00:16:21,680
Is he okay?

291
00:16:21,840 --> 00:16:23,080
Yes, Namir is doing fine.

292
00:16:23,081 --> 00:16:27,579
He told an officer that he was huge
helped with his part-time job.

293
00:16:27,580 --> 00:16:30,440
Did he know Lillian too?

294
00:16:32,141 --> 00:16:36,679
Namir has nothing to do with all this, right?

295
00:16:36,680 --> 00:16:38,420
There are no indications yet.

296
00:16:40,680 --> 00:16:42,000
Do you know where Namir lives?

297
00:16:42,380 --> 00:16:43,430
Yes, just drop by.

298
00:16:48,740 --> 00:16:51,120
The neighbor's doorbell camera.

299
00:16:57,580 --> 00:16:58,630
The perpetrator.

300
00:16:58,631 --> 00:17:02,419
He had come in through the back door, right?

301
00:17:02,420 --> 00:17:05,280
Yes, but apparently he is
left through the front door.

302
00:17:05,281 --> 00:17:08,779
And it looks like he has something too
brought more than just watches.

303
00:17:08,780 --> 00:17:12,000
So this was at five past eight this morning.

304
00:17:12,540 --> 00:17:15,300
I also have the social
from Mrs Selkamp.

305
00:17:16,680 --> 00:17:17,730
Not from her husband.

306
00:17:18,300 --> 00:17:19,920
Tony doesn't do it, Gerrie does.

307
00:17:19,980 --> 00:17:21,480
Also look at this photo.

308
00:17:22,000 --> 00:17:24,139
Next to Gerrie is Jolanda Fox.

309
00:17:24,140 --> 00:17:27,880
From the Fox extension family?

310
00:17:27,881 --> 00:17:28,899
Keep it off.

311
00:17:28,900 --> 00:17:29,950
Cor's wife.

312
00:17:32,780 --> 00:17:33,830
Namir?

313
00:17:34,760 --> 00:17:35,810
Hello?

314
00:17:36,771 --> 00:17:38,799
So he's not there.

315
00:17:38,800 --> 00:18:05,239
I can never afford it.

316
00:18:05,240 --> 00:18:11,320
Could it be real?

317
00:18:21,320 --> 00:18:24,200
We were watches and anyway
stolen from the Selkamp family?

318
00:18:24,201 --> 00:18:25,339
Certainly, two shades of gold.

319
00:18:25,340 --> 00:18:28,340
Found in Namir Aga's room.

320
00:18:28,640 --> 00:18:31,400
A boy from St.
Maartens College that I still know.

321
00:18:33,100 --> 00:18:34,600
Arrested a year ago.

322
00:18:34,740 --> 00:18:36,320
Namir was a money mule.

323
00:18:36,321 --> 00:18:39,679
He left his bank account
used by criminals.

324
00:18:39,680 --> 00:18:40,730
Received community service.

325
00:18:41,160 --> 00:18:42,210
I had accompanied him.

326
00:18:42,660 --> 00:18:44,340
What is the connection with our business?

327
00:18:44,660 --> 00:18:46,160
He is Hans' best friend.

328
00:18:46,380 --> 00:18:47,580
And disappeared without a trace.

329
00:18:52,040 --> 00:18:53,779
Namir made a mistake once.

330
00:18:53,780 --> 00:18:56,220
It went all year long
very well with him at school.

331
00:18:56,840 --> 00:18:57,890
He had a job.

332
00:18:57,891 --> 00:18:59,279
I had confidence in him.

333
00:18:59,280 --> 00:19:00,330
He is a refugee.

334
00:19:00,360 --> 00:19:02,540
What does the IND say about his situation?

335
00:19:02,960 --> 00:19:04,010
He's from Iraq.

336
00:19:05,020 --> 00:19:06,080
He is not recognized.

337
00:19:07,380 --> 00:19:08,760
The IND says he is Kurd.

338
00:19:09,420 --> 00:19:11,600
He's almost 18, so he could be deported.

339
00:19:12,560 --> 00:19:17,000
These boys often disappear into illegality
to avoid their deportation.

340
00:19:17,831 --> 00:19:19,639
What do you think?

341
00:19:19,640 --> 00:19:23,980
Namir planned to appeal
to challenge the IND's decision.

342
00:19:25,400 --> 00:19:26,700
He says he is Cidius.

343
00:19:27,280 --> 00:19:29,200
He has two Rolexes at home.

344
00:19:29,201 --> 00:19:31,419
Which were stolen from Tony Selkamp.

345
00:19:31,420 --> 00:19:32,599
That makes him suspicious.

346
00:19:32,600 --> 00:19:33,650
Donnie Selkamp?

347
00:19:33,651 --> 00:19:37,179
Tony has social contacts with the Valkes family.

348
00:19:37,180 --> 00:19:39,320
Cor Valkes is an XTC producer.

349
00:19:40,200 --> 00:19:43,080
And Tony lied about it
what was stolen from his house.

350
00:19:43,081 --> 00:19:43,999
What do you mean?

351
00:19:44,000 --> 00:19:46,280
We have images of the suspected perpetrator.

352
00:19:46,900 --> 00:19:50,220
He then walks away with
really more than two watches.

353
00:19:51,120 --> 00:19:54,700
What do you propose with?
regarding the Selkamp family?

354
00:19:55,180 --> 00:20:00,660
We want Tony Selkamp and Cor Valkes
under tap and hear Hans Oortman again.

355
00:20:00,820 --> 00:20:02,699
That's Namir's best friend.

356
00:20:02,700 --> 00:20:04,400
Well, with great speed then.

357
00:20:05,000 --> 00:20:06,800
I don't want to lose another teenager.

358
00:20:13,380 --> 00:20:16,680
These watches have been stolen
with the Selkamp family.

359
00:20:17,640 --> 00:20:18,840
Oh, I don't know about that.

360
00:20:20,460 --> 00:20:23,980
They were found in Namir Aga's room.

361
00:20:25,060 --> 00:20:26,110
Oh shit.

362
00:20:26,180 --> 00:20:27,230
Yes.

363
00:20:27,420 --> 00:20:28,500
Shit, indeed.

364
00:20:28,501 --> 00:20:30,039
You're in deep, boy.

365
00:20:30,040 --> 00:20:32,740
We want to help you,
but then you have to cooperate.

366
00:20:33,700 --> 00:20:34,750
Yes.

367
00:20:36,420 --> 00:20:40,600
Yes, Namir had told me that he
had seen watches at Lillian's house.

368
00:20:42,200 --> 00:20:43,250
And a lot of money.

369
00:20:44,200 --> 00:20:45,520
When had he seen them?

370
00:20:46,280 --> 00:20:48,560
Yesterday, when we went to chill at Lillian's.

371
00:20:48,980 --> 00:20:50,120
So, I don't understand you.

372
00:20:50,121 --> 00:20:52,219
You knew Lillian, she came to her house.

373
00:20:52,220 --> 00:20:53,379
Why are you lying about that?

374
00:20:53,380 --> 00:20:54,760
Namir wanted to steal the money.

375
00:20:54,761 --> 00:20:57,079
I just don't want anything to do with it.

376
00:20:57,080 --> 00:20:59,139
Namir wanted to steal money
from Lillian's parents.

377
00:20:59,140 --> 00:20:59,919
And the watches.

378
00:20:59,920 --> 00:21:00,419
Together with you.

379
00:21:00,420 --> 00:21:04,220
Yes, I know better.

380
00:21:04,860 --> 00:21:06,420
That father of Lillian, that...

381
00:21:06,980 --> 00:21:08,030
What?

382
00:21:08,031 --> 00:21:11,379
I'm just terrified of that guy.

383
00:21:11,380 --> 00:21:21,540
I have the route of it
trying to rebuild the van.

384
00:21:21,860 --> 00:21:23,480
They took the N590.

385
00:21:23,481 --> 00:21:25,459
Towards Valkenburg?

386
00:21:25,460 --> 00:21:29,360
Yes, but after that no one has them anymore
seen, while everyone was looking forward to it.

387
00:21:36,680 --> 00:21:40,200
Who all knows that you go to
went to Lillian's house?

388
00:21:40,640 --> 00:21:41,700
Just the three of us.

389
00:21:43,160 --> 00:21:44,960
They hung out with her after school.

390
00:21:44,961 --> 00:21:46,919
And who did you see there at her house?

391
00:21:46,920 --> 00:21:50,120
Her mother, her father, her uncle.

392
00:21:52,000 --> 00:21:53,400
And a man.

393
00:21:55,320 --> 00:21:56,370
A man.

394
00:21:57,080 --> 00:21:58,130
Young, wood.

395
00:22:00,420 --> 00:22:02,980
There are some photos here.

396
00:22:02,981 --> 00:22:04,379
Do you need to take a look?

397
00:22:04,380 --> 00:22:29,020
Is this him?

398
00:22:29,021 --> 00:22:30,039
Is this him yet?

399
00:22:30,040 --> 00:22:32,800
Um, I don't know.

400
00:22:32,801 --> 00:22:33,459
Maybe?

401
00:22:33,460 --> 00:22:34,619
Maybe? What do you mean?

402
00:22:34,620 --> 00:22:35,799
I don't feel like doing this at all, man.

403
00:22:35,800 --> 00:22:36,799
Can't I just go home?

404
00:22:36,800 --> 00:22:37,850
Do you know who this is?

405
00:22:37,851 --> 00:22:39,059
No.

406
00:22:39,060 --> 00:22:40,110
What was he doing there?

407
00:22:40,111 --> 00:22:42,339
He was talking
with Lillian's family.

408
00:22:42,340 --> 00:22:42,799
About what?

409
00:22:42,800 --> 00:22:43,419
Don't know.

410
00:22:43,420 --> 00:22:44,879
We were immediately sent upstairs.

411
00:22:44,880 --> 00:22:46,919
Why didn't you go to school today?

412
00:22:46,920 --> 00:22:47,639
Just.

413
00:22:47,640 --> 00:22:49,660
Today is not ordinary, Hans.

414
00:22:49,661 --> 00:22:51,219
Namier wanted to steal the horlozes.

415
00:22:51,220 --> 00:22:53,079
I was afraid she would touch me
would blame for it.

416
00:22:53,080 --> 00:22:54,130
Who are they?

417
00:22:57,000 --> 00:22:58,220
Lillian's family.

418
00:23:00,040 --> 00:23:06,500
Two bags of cash.

419
00:23:06,860 --> 00:23:07,940
That is criminal money.

420
00:23:08,340 --> 00:23:09,960
Namier does not want to be deported.

421
00:23:10,140 --> 00:23:12,160
Illegal life is very expensive.

422
00:23:12,840 --> 00:23:13,890
He has a pile of money.

423
00:23:13,940 --> 00:23:15,920
Expensive watches are at Lillian's house.

424
00:23:16,020 --> 00:23:17,140
Then you must be seventeen.

425
00:23:17,141 --> 00:23:17,839
Are you a teenager?

426
00:23:17,840 --> 00:23:18,799
You do stupid things.

427
00:23:18,800 --> 00:23:19,599
Yes.

428
00:23:19,600 --> 00:23:22,320
Whether Namier did it or not.

429
00:23:22,460 --> 00:23:26,599
Tony Selkamp will be him and Hans
suspect and try to catch.

430
00:23:26,600 --> 00:23:29,780
We have to go after Falks and Selkamp.

431
00:23:30,400 --> 00:23:32,500
You can trace the corridors of Namier.

432
00:23:35,260 --> 00:23:39,140
You want to inform serious criminals
about our suspicions against them.

433
00:23:39,220 --> 00:23:41,960
That's a daring tactic.

434
00:23:42,160 --> 00:23:43,720
We have a murder tiner.

435
00:23:43,721 --> 00:23:45,699
A teenager who escaped a kidnapping.

436
00:23:45,700 --> 00:23:46,919
And a third who has disappeared.

437
00:23:46,920 --> 00:23:55,280
Tony and Frank Selkamp and Cor Falks must know that we are them
put under the magnifying glass because of two bags of criminal money.

438
00:23:55,281 --> 00:23:59,339
Otherwise they will stay behind Hans and Namier
to get that money back.

439
00:23:59,340 --> 00:24:02,119
And then they also know that we testify
who have seen the money.

440
00:24:02,120 --> 00:24:04,520
Those witnesses are better
with us than without us.

441
00:24:08,920 --> 00:24:09,970
Ok�.

442
00:24:10,140 --> 00:24:11,959
Confront those people tomorrow.

443
00:24:11,960 --> 00:24:31,420
Namier hasn't been seen anywhere since the day before yesterday.

444
00:24:31,980 --> 00:24:34,500
Not even on camera images
near his house.

445
00:24:35,291 --> 00:24:37,139
Jeet?

446
00:24:37,140 --> 00:24:39,720
I'm trying to get to the van
find out what Hans was in.

447
00:24:39,860 --> 00:24:41,660
Maybe that brings us to Namier.

448
00:24:41,960 --> 00:24:43,260
Look here.

449
00:24:43,700 --> 00:24:45,800
The N590.

450
00:24:46,440 --> 00:24:50,380
I think that car is a
rack for garages driven into.

451
00:24:50,980 --> 00:24:52,030
Off the road.

452
00:24:52,220 --> 00:24:53,270
That's the safest thing.

453
00:24:54,140 --> 00:24:55,380
Lots of possibilities.

454
00:24:56,580 --> 00:25:01,420
I look at all the properties in the area
are associated with the Falks family.

455
00:25:01,421 --> 00:25:03,019
Are you okay?

456
00:25:03,020 --> 00:25:04,070
Slept well?

457
00:25:04,520 --> 00:25:05,570
Yes.

458
00:25:05,571 --> 00:25:05,939
Bit.

459
00:25:05,940 --> 00:25:06,990
Yes.

460
00:25:11,960 --> 00:25:25,060
That's not too bad.

461
00:25:25,441 --> 00:25:27,539
Just extensive bait.

462
00:25:27,540 --> 00:25:31,360
It's not his only house.

463
00:25:31,540 --> 00:25:35,680
You see all kinds of shadowy constructions
of the in Spain, in Dubai.

464
00:25:42,831 --> 00:25:44,919
Good morning.

465
00:25:44,920 --> 00:25:45,959
Good morning Detective.

466
00:25:45,960 --> 00:25:47,580
We're looking for Mr. Falks.

467
00:25:47,820 --> 00:25:48,870
What's going on?

468
00:25:48,871 --> 00:25:50,039
There are police for you.

469
00:25:50,040 --> 00:25:52,120
Just want me for a moment.

470
00:25:52,900 --> 00:25:55,300
Can you make me a coffee?

471
00:25:55,301 --> 00:25:56,179
Travel?

472
00:25:56,180 --> 00:25:57,019
Yes.

473
00:25:57,020 --> 00:25:58,460
Cor, we need to talk.

474
00:26:00,120 --> 00:26:01,900
I'm not interested.

475
00:26:01,901 --> 00:26:03,099
Yes.

476
00:26:03,100 --> 00:26:04,150
She, right?

477
00:26:04,260 --> 00:26:07,100
Get orders and lots of them
pull upside down here.

478
00:26:08,100 --> 00:26:09,800
She's playing the bad cop today.

479
00:26:09,801 --> 00:26:13,279
The matter is serious enough to warrant an injunction
to be obtained from the public prosecutor.

480
00:26:13,280 --> 00:26:18,460
Yeah, well, come on in then.

481
00:26:26,900 --> 00:26:29,880
The Falks family worked in exercise production.

482
00:26:30,220 --> 00:26:32,180
They rent or buy through a network.

483
00:26:32,600 --> 00:26:38,660
And that network was mapped out a year ago
when a lab was opened in one of your buildings.

484
00:26:38,920 --> 00:26:40,400
Hm, and what do we have there?

485
00:26:40,401 --> 00:26:42,239
Well, equipment has been confiscated.

486
00:26:42,240 --> 00:26:43,940
But the building is still there.

487
00:26:44,540 --> 00:26:46,420
Close to the N590.

488
00:26:47,100 --> 00:26:48,200
Yes, and?

489
00:26:48,500 --> 00:26:51,980
That building is six months old
closed by the mayor ago.

490
00:26:52,000 --> 00:26:53,260
But I have inquired.

491
00:26:53,460 --> 00:26:55,700
It has not yet changed hands.

492
00:26:56,320 --> 00:26:57,370
And it suits you.

493
00:26:58,160 --> 00:27:00,200
Should we go there and take a look?

494
00:27:06,080 --> 00:27:08,680
Were you with Tony Selkamp yesterday?

495
00:27:10,780 --> 00:27:11,830
Yes.

496
00:27:12,240 --> 00:27:13,290
But how?

497
00:27:14,831 --> 00:27:16,419
Please.

498
00:27:16,420 --> 00:27:17,470
Thank you, Grace.

499
00:27:17,471 --> 00:27:20,499
Should I scare you something?

500
00:27:20,500 --> 00:27:22,060
No, no, no. They'll be leaving soon.

501
00:27:25,660 --> 00:27:26,800
Why were you with Tony?

502
00:27:31,051 --> 00:27:32,899
No comment.

503
00:27:32,900 --> 00:27:37,860
Did you see Lilian there?

504
00:27:38,240 --> 00:27:40,580
Yes, terrible what happened to her.

505
00:27:41,440 --> 00:27:43,240
Then you also saw two boys?

506
00:27:43,440 --> 00:27:44,490
Yes.

507
00:27:44,491 --> 00:27:48,539
There was a large amount at that time
of cash present in Tony's house.

508
00:27:48,540 --> 00:27:48,839
Like this.

509
00:27:48,840 --> 00:27:50,000
Did you know about that?

510
00:27:51,280 --> 00:27:52,520
That's Tony's house, isn't it?

511
00:27:52,521 --> 00:27:53,599
I mean.

512
00:27:53,600 --> 00:27:56,180
I have no idea what Tony
has everything in his house.

513
00:27:56,300 --> 00:28:00,320
That money was stolen by the
burglar who killed Lilian.

514
00:28:00,321 --> 00:28:03,439
I really think you should go to Tony's, don't you?

515
00:28:03,440 --> 00:28:05,940
I'll just say it again.

516
00:28:06,620 --> 00:28:07,760
We do this research.

517
00:28:08,600 --> 00:28:12,320
And everyone who is behind the burglar
takes its own direction.

518
00:28:12,321 --> 00:28:13,619
That is punishable.

519
00:28:13,620 --> 00:28:18,180
That's it.

520
00:28:20,260 --> 00:28:21,640
Where were you yesterday morning?

521
00:28:23,440 --> 00:28:27,420
We can exclude you
of involvement in the burglary.

522
00:28:30,560 --> 00:28:32,000
Am I suspected of something?

523
00:28:32,280 --> 00:28:33,360
That could just be possible.

524
00:28:37,300 --> 00:28:38,350
I was home.

525
00:28:39,340 --> 00:28:40,390
Only?

526
00:28:41,840 --> 00:28:42,890
Grace.

527
00:28:42,891 --> 00:28:43,619
Grace.

528
00:28:43,620 --> 00:28:52,400
Where were you yesterday morning?

529
00:28:54,231 --> 00:28:56,139
Here.

530
00:28:56,140 --> 00:28:57,680
I start the day at seven o'clock.

531
00:28:58,860 --> 00:28:59,910
Was the gentleman at home?

532
00:29:00,660 --> 00:29:01,710
Yes.

533
00:29:02,080 --> 00:29:03,640
I made it bite for him.

534
00:29:03,800 --> 00:29:05,300
And when did he leave?

535
00:29:05,380 --> 00:29:06,660
Around twelve o'clock.

536
00:29:09,200 --> 00:29:10,250
Good.

537
00:29:10,251 --> 00:29:12,059
Grace, take a break.

538
00:29:12,060 --> 00:29:13,110
Good.

539
00:29:25,211 --> 00:29:26,859
To stand.

540
00:29:26,860 --> 00:29:46,320
Could that be the best?

541
00:29:53,180 --> 00:29:54,230
Are you okay?

542
00:29:54,620 --> 00:29:55,670
Yes.

543
00:29:56,860 --> 00:29:59,380
Shall we watch?

544
00:30:06,460 --> 00:30:07,510
Anion?

545
00:30:08,180 --> 00:30:09,240
It's about it.

546
00:30:11,540 --> 00:30:12,680
I'll go take a look.

547
00:30:13,220 --> 00:30:14,480
Just breathe calmly, okay?

548
00:30:14,980 --> 00:30:16,030
Put on your vest.

549
00:30:18,131 --> 00:30:19,539
Ok�.

550
00:30:19,540 --> 00:30:20,539
Ok�.

551
00:30:20,540 --> 00:30:20,639
Ok�.

552
00:30:20,640 --> 00:30:21,139
Ok�.

553
00:30:21,140 --> 00:30:21,639
Ok�.

554
00:30:21,640 --> 00:30:22,139
Ok�.

555
00:30:22,140 --> 00:30:23,139
Ok�.

556
00:30:23,140 --> 00:30:28,139
Ok�.

557
00:30:28,140 --> 00:30:38,140
MUSIC

558
00:30:58,140 --> 00:31:12,140
MUSIC

559
00:31:16,140 --> 00:31:17,190
With Eva.

560
00:31:18,140 --> 00:31:20,139
Oh, very good. Thank you.

561
00:31:20,140 --> 00:31:24,140
Tony's phone is
spotted at his company.

562
00:31:28,140 --> 00:31:36,139
MUSIC

563
00:31:36,140 --> 00:31:41,139
MUSIC

564
00:31:41,140 --> 00:31:48,139
MUSIC

565
00:31:48,140 --> 00:31:53,139
MUSIC

566
00:31:53,140 --> 00:32:01,139
MUSIC

567
00:32:01,140 --> 00:32:03,139
Here, 3202.

568
00:32:03,140 --> 00:32:05,139
Assistance, colleague.

569
00:32:05,140 --> 00:32:07,139
Can you repeat your number?

570
00:32:07,140 --> 00:32:09,139
3202, assistance, colleague.

571
00:32:09,140 --> 00:32:15,139
MUSIC

572
00:32:15,140 --> 00:32:19,139
MUSIC

573
00:32:19,140 --> 00:32:23,139
MUSIC

574
00:32:23,140 --> 00:32:35,139
MUSIC

575
00:32:35,140 --> 00:32:37,139
MUSIC

576
00:32:37,140 --> 00:32:39,139
MUSIC

577
00:32:39,140 --> 00:32:41,139
MUSIC

578
00:32:41,140 --> 00:32:43,139
MUSIC

579
00:32:43,140 --> 00:32:45,139
MUSIC

580
00:32:45,140 --> 00:32:47,139
MUSIC

581
00:32:47,140 --> 00:32:49,139
MUSIC

582
00:32:49,140 --> 00:32:51,139
MUSIC

583
00:32:51,140 --> 00:32:53,139
MUSIC

584
00:32:53,140 --> 00:32:55,139
MUSIC

585
00:32:55,140 --> 00:32:57,139
MUSIC

586
00:32:57,140 --> 00:32:59,139
MUSIC

587
00:32:59,140 --> 00:33:01,139
MUSIC

588
00:33:01,140 --> 00:33:03,139
MUSIC

589
00:33:03,140 --> 00:33:05,139
MUSIC

590
00:33:05,140 --> 00:33:07,139
MUSIC

591
00:33:07,140 --> 00:33:09,139
MUSIC

592
00:33:09,140 --> 00:33:11,139
MUSIC

593
00:33:11,140 --> 00:33:13,139
MUSIC

594
00:33:13,140 --> 00:33:17,640
Where's my money?

595
00:33:33,800 --> 00:33:35,220
I have a human to see.

596
00:33:43,140 --> 00:33:49,140
Where's my money? True
is my money? Where is it?

597
00:34:13,140 --> 00:34:17,140
I'm okay�.

598
00:34:25,140 --> 00:34:27,140
I'm going to see if it's another entrance.

599
00:34:31,140 --> 00:34:33,139
Frank!

600
00:34:33,140 --> 00:34:35,139
Frank!

601
00:34:35,140 --> 00:34:37,140
Frank!

602
00:34:43,140 --> 00:34:47,139
On your stomach! On your stomach! High down!

603
00:34:47,140 --> 00:34:49,140
Let your hands swing!

604
00:34:53,140 --> 00:34:55,140
Shit!

605
00:34:59,140 --> 00:35:01,139
Fuck!

606
00:35:01,140 --> 00:35:03,140
Are you alone?

607
00:35:07,140 --> 00:35:09,139
Shit!

608
00:35:09,140 --> 00:35:11,139
Are you alone?

609
00:35:11,140 --> 00:35:13,140
No!

610
00:35:15,140 --> 00:35:17,139
Let go of my colleague!

611
00:35:17,140 --> 00:35:19,139
Let him go!

612
00:35:19,140 --> 00:35:21,140
Now!

613
00:35:25,140 --> 00:35:27,140
On your knees!

614
00:35:33,140 --> 00:35:35,139
Hey Wester!

615
00:35:35,140 --> 00:35:37,140
Yes!

616
00:35:39,140 --> 00:35:41,140
Why did you torture that boy?

617
00:35:43,140 --> 00:35:45,140
Out of revenge for your daughter.

618
00:35:46,981 --> 00:35:51,139
Or does he want to know where you found that money?

619
00:35:51,140 --> 00:35:53,140
That big pile of money that was in your house.

620
00:35:55,140 --> 00:35:57,139
Why was that money there?

621
00:35:57,140 --> 00:35:59,139
We have an idea.

622
00:35:59,140 --> 00:36:03,139
Your company is wrong
that former ecstasy lab.

623
00:36:03,140 --> 00:36:05,139
Cor Valks.

624
00:36:05,140 --> 00:36:07,139
Your company cars drove off.

625
00:36:07,140 --> 00:36:09,139
Start with your party stuff.

626
00:36:09,140 --> 00:36:11,139
But did you also transport the raw materials?

627
00:36:11,140 --> 00:36:13,140
The waste from the lab.

628
00:36:16,140 --> 00:36:17,190
That does yield something.

629
00:36:19,140 --> 00:36:21,139
Lots of money and awkward friends.

630
00:36:21,140 --> 00:36:23,139
Like Cor Valks.

631
00:36:23,140 --> 00:36:25,139
Listen, that lab is a year old
recently arrested by the judiciary.

632
00:36:25,140 --> 00:36:27,139
Were you to blame for that?

633
00:36:27,140 --> 00:36:29,140
Did Cor impose a fine on you?

634
00:36:30,921 --> 00:36:35,139
I don't understand why you keep keeping your mouth shut.

635
00:36:35,140 --> 00:36:37,139
This cost your daughter's life.

636
00:36:37,140 --> 00:36:39,139
And from your brother.

637
00:36:39,140 --> 00:36:42,500
Whoever has that money, they have
a bigger problem than just me.

638
00:36:43,140 --> 00:36:45,139
I dare say it this way.

639
00:36:45,140 --> 00:36:49,139
I don't know anything about that money
because it wasn't my money.

640
00:36:49,140 --> 00:36:51,140
And believe me.

641
00:36:53,140 --> 00:36:55,139
It's a problem you don't want.

642
00:36:55,140 --> 00:36:57,180
I've had it for a year and I want to get out of it.

643
00:37:01,140 --> 00:37:03,139
Ok�, so that door was unlocked.

644
00:37:03,140 --> 00:37:07,139
And you heard someone coming in
there was an emergency and you wanted to help it.

645
00:37:07,140 --> 00:37:09,139
Yes, yes.

646
00:37:09,140 --> 00:37:12,139
The fact is that you are the wrong one
decision you have made before.

647
00:37:12,140 --> 00:37:14,140
By just going to that warehouse.

648
00:37:15,140 --> 00:37:18,139
I was very concerned
for an ant's safety.

649
00:37:18,140 --> 00:37:20,139
You were shot at from a van.

650
00:37:20,140 --> 00:37:22,139
And you go into that warehouse alone.

651
00:37:22,140 --> 00:37:24,139
Where that van is next to.

652
00:37:24,140 --> 00:37:26,139
That warehouse seemed deserted.

653
00:37:26,140 --> 00:37:28,139
Don't try to fool me.

654
00:37:28,140 --> 00:37:30,139
Two bullets were recovered from your vest.

655
00:37:30,140 --> 00:37:33,200
You have been incredibly lucky.
Don't do that to me again.

656
00:37:34,140 --> 00:37:36,139
I'm busy for a moment.

657
00:37:36,140 --> 00:37:38,139
I had to deal with it a lot.

658
00:37:38,140 --> 00:37:39,139
No.

659
00:37:39,140 --> 00:37:42,139
Romeo could have done without your support
shouldn't go inside.

660
00:37:42,140 --> 00:37:46,139
But that said, you get desk duty
until your next appointment with your psychologist.

661
00:37:46,140 --> 00:37:48,139
I want her approval for you to continue.

662
00:37:48,140 --> 00:37:50,139
Before you go out with Romeo again.

663
00:37:50,140 --> 00:37:52,139
Yes, of course.

664
00:37:52,140 --> 00:37:54,139
You saved the boys' lives.

665
00:37:54,140 --> 00:37:56,139
And that is to be commended.

666
00:37:56,140 --> 00:38:00,139
But it almost kills you yourself
gone and I don't want that anymore.

667
00:38:00,140 --> 00:38:02,139
Is that clear?

668
00:38:02,140 --> 00:38:04,139
Yes.

669
00:38:04,140 --> 00:38:08,139
Is Hans okay?

670
00:38:08,140 --> 00:38:09,139
Yes.

671
00:38:09,140 --> 00:38:17,139
Namier Aga, we have arrested you on suspicion of involvement
during the burglary of the Selkamp family home.

672
00:38:17,140 --> 00:38:20,139
And the death of Lilian Selkamp.

673
00:38:20,140 --> 00:38:23,139
No, I have nothing to do with that.

674
00:38:23,140 --> 00:38:28,139
Were you the day before last
visiting Lilian with Hans?

675
00:38:28,140 --> 00:38:32,140
Yes.

676
00:38:36,140 --> 00:38:38,480
Did you see a large amount of money there?

677
00:38:41,140 --> 00:38:42,190
No.

678
00:38:44,140 --> 00:38:47,139
Were you in yesterday morning?
the home of the Selkamp family?

679
00:38:47,140 --> 00:38:48,139
No.

680
00:38:48,140 --> 00:38:51,139
You're just as bad as her father.

681
00:38:51,140 --> 00:38:52,139
Why do you say that?

682
00:38:52,140 --> 00:38:54,139
Look what I look like.

683
00:38:54,140 --> 00:38:55,139
He just kept going.

684
00:38:55,140 --> 00:38:57,139
Why did you kill my daughter?

685
00:38:57,140 --> 00:38:58,139
Where's my money?

686
00:38:58,140 --> 00:39:00,139
I don't know anything about that.

687
00:39:00,140 --> 00:39:01,139
Nothing.

688
00:39:01,140 --> 00:39:02,139
Namier.

689
00:39:02,140 --> 00:39:03,139
I want to help you.

690
00:39:03,140 --> 00:39:06,140
You have to tell you the truth.

691
00:39:09,140 --> 00:39:11,140
Do you recognize these watches?

692
00:39:15,140 --> 00:39:16,190
No.

693
00:39:17,140 --> 00:39:19,139
We found it in your room.

694
00:39:19,140 --> 00:39:24,139
I don't talk to you anymore.

695
00:39:24,140 --> 00:39:25,190
Yes?

696
00:39:26,091 --> 00:39:28,139
Liars.

697
00:39:28,140 --> 00:39:29,139
Yes.

698
00:39:29,140 --> 00:39:30,139
Yes.

699
00:39:30,140 --> 00:39:31,139
Yes.

700
00:39:31,140 --> 00:39:32,139
Yes.

701
00:39:32,140 --> 00:39:33,139
Yes.

702
00:39:33,140 --> 00:39:34,139
Yes.

703
00:39:34,140 --> 00:39:35,139
Yes.

704
00:39:35,140 --> 00:39:36,139
Yes.

705
00:39:36,140 --> 00:39:37,139
Yes.

706
00:39:37,140 --> 00:39:38,139
Yes.

707
00:39:38,140 --> 00:39:39,139
Yes.

708
00:39:39,140 --> 00:39:40,190
Yes.

709
00:39:43,091 --> 00:39:45,139
What now?

710
00:39:45,140 --> 00:39:55,140
MUSIC

711
00:39:57,140 --> 00:39:59,140
What now?

712
00:40:01,140 --> 00:40:04,139
I don't like it
when I'm being lied to.

713
00:40:04,140 --> 00:40:05,139
Where then?

714
00:40:05,140 --> 00:40:08,139
You knew about that money
and that Tony Selkamp house.

715
00:40:08,140 --> 00:40:10,140
Because it was yours.

716
00:40:11,140 --> 00:40:14,139
Shall we talk about your drug lab?

717
00:40:14,140 --> 00:40:16,139
I've never had a meth lab.

718
00:40:16,140 --> 00:40:19,139
He pawned the cement away
and an extension lab had been rolled up.

719
00:40:19,140 --> 00:40:22,139
Smell nuisance, a few
barrels of waste had started leaking.

720
00:40:22,140 --> 00:40:24,139
That belonged to the tenants.

721
00:40:24,140 --> 00:40:26,139
I have never been convicted of that.

722
00:40:26,140 --> 00:40:30,139
Tony Selkamp was responsible
for those barrels of waste.

723
00:40:30,140 --> 00:40:36,139
If he had dumped it in time,
then you would still have had your drug lab.

724
00:40:36,140 --> 00:40:40,140
Listen, I have no idea what you're talking about.

725
00:40:41,140 --> 00:40:43,139
Grace, a cup of coffee.

726
00:40:43,140 --> 00:40:49,139
Or do you like it when people get into debt?
with you so that you can do whatever you want with them?

727
00:40:49,140 --> 00:40:51,139
I really have no idea what you're talking about.

728
00:40:51,140 --> 00:40:52,139
Long story short.

729
00:40:52,140 --> 00:40:55,139
You stole your own money from Tony Selkamp.

730
00:40:55,140 --> 00:40:58,139
Where you no longer had an account
it was assumed that Lilian was home sick.

731
00:40:58,140 --> 00:41:01,139
She heard you, she saw you, she recognized you.

732
00:41:01,140 --> 00:41:03,139
So she had to die, 17 years old.

733
00:41:03,140 --> 00:41:05,139
That's how it is, isn't it, Cor?

734
00:41:05,140 --> 00:41:07,139
Now it's enough.

735
00:41:07,140 --> 00:41:09,139
You'll hear from my lawyers.

736
00:41:09,140 --> 00:41:11,139
And now out.

737
00:41:11,140 --> 00:41:17,139
Fine, we'll see each other tomorrow.

738
00:41:17,140 --> 00:41:19,139
Fine, thank you.

739
00:41:19,140 --> 00:41:25,139
Yes, we already know who has it
burglarized the Selkamp family?

740
00:41:25,140 --> 00:41:27,139
Cor Valks.

741
00:41:27,140 --> 00:41:29,139
He wants the money for Tony
to keep under control.

742
00:41:29,140 --> 00:41:33,139
Yes, but Cor and Tony are
According to you, partners?

743
00:41:33,140 --> 00:41:35,139
Cor had a rag, it
was rolled up a year ago.

744
00:41:35,140 --> 00:41:38,139
We think Tony might be there
has something to do with it.

745
00:41:38,140 --> 00:41:40,139
And that Cor holds him responsible.

746
00:41:40,140 --> 00:41:43,139
So Tony's money is intended for Cor.

747
00:41:43,140 --> 00:41:45,139
Why would Cor steal it then?

748
00:41:45,140 --> 00:41:47,139
Because Tony still has a debt to Cor.

749
00:41:47,140 --> 00:41:49,139
Cor uses people.

750
00:41:49,140 --> 00:41:51,139
He wants to keep using Tony.

751
00:41:51,140 --> 00:41:55,139
This way he has and it
money and holds Tony in his clutches.

752
00:41:55,140 --> 00:41:56,139
We have nothing as speculation.

753
00:41:56,140 --> 00:41:58,140
Cor has an alibi.

754
00:42:03,140 --> 00:42:06,139
I think Namir has an appointment
has with his boyfriend Hans.

755
00:42:06,140 --> 00:42:07,139
To deny everything.

756
00:42:07,140 --> 00:42:09,139
So how did those watches get to him?

757
00:42:09,140 --> 00:42:10,139
No idea.

758
00:42:10,140 --> 00:42:11,139
Namir doesn't know anything either.

759
00:42:11,140 --> 00:42:13,139
He was shocked when he...
heard that those things were with him.

760
00:42:13,140 --> 00:42:15,139
Have those watches been checked for DNA?

761
00:42:15,140 --> 00:42:17,139
Now behind on the results.

762
00:42:17,140 --> 00:42:19,139
Namir was tortured for a day.

763
00:42:19,140 --> 00:42:22,139
If he knew anything about it
money then he would have already told you.

764
00:42:22,140 --> 00:42:25,139
And then we still have a chance.

765
00:42:25,140 --> 00:42:28,140
Crack Cor Valks' alibi.

766
00:42:30,140 --> 00:42:33,140
It's nice that you have to come right away, madam.

767
00:42:34,140 --> 00:42:37,139
How long have you been working for Mr. Valks?

768
00:42:37,140 --> 00:42:39,139
Twelve years.

769
00:42:39,140 --> 00:42:43,139
I took care of the old lady first.

770
00:42:43,140 --> 00:42:45,139
Mr. Valk's mother.

771
00:42:45,140 --> 00:42:48,140
And then you stayed for sir.

772
00:42:48,141 --> 00:42:52,139
Do you know how Mr. Valks earns his money?

773
00:42:52,140 --> 00:42:56,139
No, I don't need to know that either.

774
00:42:56,140 --> 00:42:59,139
Mr. Valks deserves
his money in crime.

775
00:42:59,140 --> 00:43:14,139
Do you have children?

776
00:43:14,140 --> 00:43:19,139
I have a daughter.

777
00:43:19,140 --> 00:43:21,139
How old is she?

778
00:43:21,140 --> 00:43:22,139
Eighteen.

779
00:43:22,140 --> 00:43:25,139
This year she passed her duck exam.

780
00:43:25,140 --> 00:43:27,139
At once.

781
00:43:27,140 --> 00:43:45,139
This is Lilian.

782
00:43:45,140 --> 00:43:49,139
She turned seventeen.

783
00:43:49,140 --> 00:43:53,139
She was sick in bed yesterday.

784
00:43:53,140 --> 00:43:55,139
She was home alone.

785
00:43:55,140 --> 00:44:01,139
Between eight and nine o'clock in the morning
she heard a noise on the stairs.

786
00:44:01,140 --> 00:44:03,139
She went to look.

787
00:44:03,140 --> 00:44:12,139
And then someone...
shot a gun at her.

788
00:44:12,140 --> 00:44:20,139
Lilian arrived yesterday morning
shot dead in her own home.

789
00:44:20,140 --> 00:44:23,140
Was Mr. Valks home that morning?

790
00:44:28,140 --> 00:44:31,140
Have you told us the truth?

791
00:44:35,140 --> 00:44:37,140
No.

792
00:44:38,140 --> 00:44:39,190
No.

793
00:44:40,140 --> 00:44:41,190
Why not?

794
00:44:44,140 --> 00:44:47,139
Because Mr. Valks me
told me to lie down.

795
00:44:47,140 --> 00:44:51,140
He wasn't there when I started at seven.

796
00:44:52,140 --> 00:44:54,140
He didn't get home until one o'clock.

797
00:44:55,140 --> 00:44:57,140
He was not enjoying himself.

798
00:45:01,140 --> 00:45:03,140
You did a good hair job here.

799
00:45:12,140 --> 00:45:14,139
Score Valks.

800
00:45:14,140 --> 00:45:16,140
He lied about his alibi.

801
00:45:16,141 --> 00:45:18,139
We're going there now.

802
00:45:18,140 --> 00:45:22,139
I'm not going to say anything.

803
00:45:22,140 --> 00:45:27,139
It's on those two watches
DNA of your boyfriend Hans found.

804
00:45:27,140 --> 00:45:28,139
What?

805
00:45:28,140 --> 00:45:29,139
Did he visit you yesterday morning?

806
00:45:29,140 --> 00:45:30,139
Hans Pelazetje.

807
00:45:30,140 --> 00:45:31,139
Hans Pelazetje.

808
00:45:31,140 --> 00:45:32,139
I want with you?

809
00:45:32,140 --> 00:45:33,139
I want with you.

810
00:45:33,140 --> 00:45:34,139
I want with you.

811
00:45:34,140 --> 00:45:35,139
I want with you.

812
00:45:35,140 --> 00:45:36,139
I want with you.

813
00:45:36,140 --> 00:45:37,139
I want with you.

814
00:45:37,140 --> 00:45:38,139
I want with you.

815
00:45:38,140 --> 00:45:39,139
I want with you.

816
00:45:39,140 --> 00:45:40,139
I want with you.

817
00:45:40,140 --> 00:45:41,139
I want with you.

818
00:45:41,140 --> 00:45:42,139
I want with you.

819
00:45:42,140 --> 00:45:43,139
I want with you.

820
00:45:43,140 --> 00:45:44,139
I want with you.

821
00:45:44,140 --> 00:45:45,139
I want with you.

822
00:45:45,140 --> 00:45:46,139
I want with you.

823
00:45:46,140 --> 00:45:47,139
I want with you.

824
00:45:47,140 --> 00:45:48,139
I want with you.

825
00:45:48,140 --> 00:45:49,139
I want with you.

826
00:45:49,140 --> 00:45:50,139
I want with you.

827
00:45:50,140 --> 00:45:51,139
I want with you.

828
00:45:51,140 --> 00:45:52,139
Pelazette.

829
00:45:52,140 --> 00:45:53,139
Romeo?

830
00:45:53,140 --> 00:45:57,139
Namier talked.

831
00:45:57,140 --> 00:45:59,139
Cor Valks knows Hans.

832
00:45:59,140 --> 00:46:00,139
Hans worked for him.

833
00:46:00,140 --> 00:46:03,139
Hans' DNA is on the watches.

834
00:46:03,140 --> 00:46:05,139
Hans has been to Namier
before he was kidnapped.

835
00:46:05,140 --> 00:46:07,139
He could have put those watches there.

836
00:46:07,140 --> 00:46:09,139
Cor steals his own money.

837
00:46:09,140 --> 00:46:11,139
Gets caught by Lilian.

838
00:46:11,140 --> 00:46:12,139
Shoot it down.

839
00:46:12,140 --> 00:46:14,139
He knows those guys have been there.

840
00:46:14,140 --> 00:46:16,139
She also takes Donnie's watches.

841
00:46:16,140 --> 00:46:19,139
He has Hans hide those watches at Namier's.

842
00:46:19,140 --> 00:46:23,139
With which he committed the murder of Namier
writes on Lilian's shoes.

843
00:46:23,140 --> 00:46:27,139
The only one who knows now
what happened is Hans.

844
00:46:27,140 --> 00:46:29,140
Romeo, do you know where Hans lives?

845
00:46:33,140 --> 00:46:35,140
Kronenberg 47.

846
00:46:41,091 --> 00:46:43,139
TV GELDERLAND 2021.

847
00:46:43,140 --> 00:46:44,139
TUNE RESTRUIT

848
00:46:44,140 --> 00:46:57,179
AND BRAKID

849
00:46:57,180 --> 00:46:58,139
A LITTLE REST

850
00:46:58,140 --> 00:47:00,040
CONOMISION

851
00:47:00,041 --> 00:47:00,199
JUST NOISE

852
00:47:00,200 --> 00:47:10,200
MUSIC

853
00:47:30,200 --> 00:47:42,199
MUSIC

854
00:47:42,200 --> 00:47:45,660
Cor, put that syringe away.

855
00:47:47,160 --> 00:47:48,940
Was it supposed to look like an overdose?

856
00:47:50,340 --> 00:47:55,940
Cor Valks, you have been arrested on suspicion
of involvement in the murder of Lilian Selkamp.

857
00:48:00,200 --> 00:48:10,199
MUSIC

858
00:48:10,200 --> 00:48:12,280
Um, visitors.

859
00:48:20,220 --> 00:48:21,280
What are you doing here?

860
00:48:22,560 --> 00:48:23,610
What are you doing?

861
00:48:24,440 --> 00:48:26,120
Would you like something to drink?

862
00:48:26,180 --> 00:48:27,420
I've come to congratulate you.

863
00:48:30,200 --> 00:48:31,760
How nice, with what?

864
00:48:32,160 --> 00:48:33,210
Who are you?

865
00:48:33,211 --> 00:48:35,079
Um, Nico.

866
00:48:35,080 --> 00:48:36,460
Nico, can you just fuck off for a moment?

867
00:48:38,200 --> 00:48:42,500
Well, I live here, so me
don't just let me be sent away.

868
00:48:45,380 --> 00:48:46,540
Lucas is dead.

869
00:48:47,500 --> 00:48:49,139
My father, Eva's uncle.

870
00:48:49,140 --> 00:48:55,600
The only family I have
live here in this house.

871
00:48:58,260 --> 00:49:00,500
You're dirty, you know that?

872
00:49:02,300 --> 00:49:03,380
A murderer.

873
00:49:03,860 --> 00:49:05,660
Can you leave my house now, Alice?

874
00:49:05,700 --> 00:49:08,459
Are you happy that you destroyed everyone?

875
00:49:08,460 --> 00:49:12,680
My father hanged himself yesterday.

876
00:49:13,260 --> 00:49:14,419
And I gave him...

877
00:49:14,420 --> 00:49:19,720
Another person dead because of you.

878
00:49:21,680 --> 00:49:22,730
Maurice.

879
00:49:23,420 --> 00:49:24,470
My father.

880
00:49:26,160 --> 00:49:27,300
Who will be next?

881
00:49:30,040 --> 00:49:32,320
Don't think I'm going to let you get away with this.

882
00:49:32,420 --> 00:49:33,719
I'll still get you.

883
00:49:33,720 --> 00:49:40,500
I think it's better if you leave.

884
00:49:40,600 --> 00:49:42,140
I think you have to be careful.

885
00:49:43,180 --> 00:49:44,740
Because she'll let you down in no time.

886
00:49:45,360 --> 00:49:47,880
She'll get you killed if
she no longer has any interest in you.

887
00:49:47,940 --> 00:49:48,990
Just look at me.

888
00:49:49,400 --> 00:49:51,080
I'm losing everyone because of you.

889
00:49:52,020 --> 00:49:53,070
Out of my house.

890
00:49:53,191 --> 00:49:54,599
Now.

891
00:49:54,600 --> 00:50:11,560
This morning the remains
of a young child found in his home.

892
00:50:11,720 --> 00:50:15,740
Adriaan supervised some kind of after-school event
shelter where the children gave extra lessons.

893
00:50:15,880 --> 00:50:17,880
How do you look different?

894
00:50:18,600 --> 00:50:19,650
Nico has a date.

895
00:50:19,940 --> 00:50:21,080
You have to be careful, Tara.

896
00:50:21,081 --> 00:50:23,159
You are standing with dangerous machines.

897
00:50:23,160 --> 00:50:25,000
Don't you like talking to me?

898
00:50:25,001 --> 00:50:26,859
I don't have time for this, Karel.

899
00:50:26,860 --> 00:50:27,799
It's Tsjong.

900
00:50:27,800 --> 00:50:28,559
Show yourself all.

901
00:50:28,560 --> 00:50:29,880
All operate.

902
00:50:29,881 --> 00:50:30,879
Put them on.

903
00:50:30,880 --> 00:50:31,930
And finished a lot.

904
00:50:32,400 --> 00:50:33,540
Get comfortable, girl.

905
00:50:33,541 --> 00:50:34,249
Wat worden?

906
00:50:34,250 --> 00:50:38,800
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0